রাশিয়ার ওপর কংগ্রেসের নিষেধাজ্ঞা কার্যকরের আগেই স্থগিত করলেন ট্রাম্প, জেলেনস্কির সঙ্গে টানাপোড়েন আরও বাড়ল

রাশিয়ার ওপর কংগ্রেসের পাস করা একগুচ্ছ নিষেধাজ্ঞা কার্যকর হওয়ার মাত্র দুই দিন আগে সেগুলোর অনেকগুলোই স্থগিত করে দিয়েছেন যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প। সেপ্টেম্বরে কংগ্রেসে পাস হয়ে প্রেসিডেন্টের স্বাক্ষরে আইনে পরিণত হওয়া এই নিষেধাজ্ঞাগুলো শুক্রবার রাতে এক নির্বাহী আদেশে আংশিক স্থগিত করা হয় — যুক্তি, এই স্থগিতাদেশ যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় স্বার্থে প্রয়োজন। সিদ্ধান্তটি ঘিরে যুক্তরাষ্ট্রের আইনপ্রণেতাদের মধ্যে তীব্র প্রতিক্রিয়া তৈরি হয়েছে, আর ইউক্রেনের প্রেসিডেন্ট ভলোদিমির জেলেনস্কি বলেছেন, যুক্তরাষ্ট্র নিষেধাজ্ঞাগুলোকে ‘সম্পূর্ণ উপেক্ষা’ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যা দুর্ভাগ্যজনক।

রাশিয়ার বিশেষ দূত কিরিল দিমিত্রিয়েভ অবশ্য সিদ্ধান্তটিকে স্বাগত জানিয়ে একে ‘গুরুত্বপূর্ণ ও সত্যিকার অর্থে ঐতিহাসিক মুহূর্ত’ বলে বর্ণনা করেছেন। তাঁর দাবি, নিষেধাজ্ঞাগুলো কার্যকর হলে যুক্তরাষ্ট্র ও বৈশ্বিক বাজারের ‘গুরুতর ক্ষতি’ হতো। দুই পক্ষের এই বিপরীত প্রতিক্রিয়াই দেখিয়ে দিচ্ছে, সিদ্ধান্তটি আন্তর্জাতিক অঙ্গনে কতটা বিভাজন তৈরি করেছে।

ওয়াশিংটন ও কিয়েভের সম্পর্ক এমনিতেই টানটান ছিল। গত সপ্তাহে যুক্তরাষ্ট্র রাশিয়া থেকে ডিজেল আমদানির একটি বিতর্কিত চুক্তি করার পর থেকে টানাপোড়েন বাড়ে। ইউক্রেন অভিযোগ করে, ট্রাম্প প্রশাসন গুরুত্বপূর্ণ সামরিক সহায়তা প্রত্যাহার করে নিচ্ছে। এরপর জেলেনস্কি ইউরোপীয় ইউনিয়নের এক সম্মেলনে ভাষণ দিয়ে বলেন, ‘আসল নেতাদের’ মধ্যে থাকতে পেরে ভালো লাগছে — আর ট্রাম্প বলেন, রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিনের চেয়ে জেলেনস্কির সঙ্গে কাজ করাই বেশি কঠিন। এই পটভূমিতে নিষেধাজ্ঞা স্থগিতের সিদ্ধান্ত যেন আগুনে আরও ঘি ঢেলেছে।

শনিবার সকালে জেলেনস্কি বলেন, নিষেধাজ্ঞাগুলো ব্যাপকভাবে সাহায্য করতে পারত, আর এই আইনের কথা ছিল যুদ্ধ শেষ করতে রাশিয়ার ওপর সত্যিকার কার্যকর চাপ তৈরি করা। একই সঙ্গে তিনি রাতভর ইউক্রেনের ১৫টি জ্বালানি স্থাপনায় রাশিয়ার হামলার কথা তুলে ধরেন, যার ফলে কয়েকটি অঞ্চলে বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছে। তাঁর অভিযোগ, শীতের ঠিক আগমুহূর্তে রাশিয়া ইউক্রেনে ব্ল্যাকআউট তৈরি করতে চাইছে। তিনি বলেন, মাটিতে আসলে কী ঘটছে, তা আমেরিকার সবারও দেখা গুরুত্বপূর্ণ।

নতুন মার্কিন নিষেধাজ্ঞা আইনটি রাশিয়ার অর্থনীতিকে লক্ষ্য করে তৈরি করা হয়েছিল। এতে ট্রাম্পকে ব্যাপক ক্ষমতা দেওয়া হয়েছিল — রাশিয়ার তেল ও গ্যাসের শীর্ষ পাঁচ ক্রেতা দেশের, বিশেষ করে চীন ও ভারতের, পণ্যের ওপর সর্বোচ্চ ১০০ শতাংশ পর্যন্ত শুল্ক বসানো যেত। এ ছাড়া পুতিনসহ জ্যেষ্ঠ রুশ কর্মকর্তাদের ওপর নিষেধাজ্ঞা, রুশ আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলোর ওপর বিধিনিষেধ এবং বিদ্যমান নিষেধাজ্ঞা ফাঁকি দিতে ব্যবহৃত তথাকথিত ‘ছায়া বহর’ জাহাজগুলোর বিরুদ্ধে ব্যবস্থার বিধানও ছিল আইনটিতে।

যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্রমন্ত্রী মার্কো রুবিও জানিয়েছেন, স্থগিতাদেশটি হবে ৬০ দিনের বিরতি, যাতে ট্রাম্প প্রশাসন যুক্তরাষ্ট্র ও বৈশ্বিক অর্থনীতির ওপর নিষেধাজ্ঞাগুলোর সম্ভাব্য প্রভাব বিশ্লেষণ করতে পারে। অর্থাৎ প্রশাসনের অবস্থান হলো, এটি স্থায়ী প্রত্যাহার নয়, পর্যালোচনার সময়। তবে সমালোচকরা এই যুক্তি মানতে নারাজ।

সমালোচনা এসেছে দুই প্রধান দল থেকেই। ভার্জিনিয়ার ডেমোক্র্যাট কংগ্রেস সদস্য ডন বেয়ারসহ ডেমোক্র্যাটরা ট্রাম্পের বিরুদ্ধে মস্কোর কাছে আত্মসমর্পণ এবং কিয়েভ ও জেলেনস্কির দিকে পিঠ ফিরিয়ে দেওয়ার অভিযোগ তুলেছেন। কয়েকজন রিপাবলিকানও সিদ্ধান্তের বিপক্ষে মুখ খুলেছেন। ট্রাম্পের মিত্র টেক্সাসের সিনেটর টেড ক্রুজ ফক্স নিউজকে বলেন, নিষেধাজ্ঞা মওকুফ করা ভুল হয়েছে, জ্বালানির দাম সামলানোর অন্য পথও আছে। একই রাজ্যের আরেক সিনেটর জন কর্নিন সিদ্ধান্তটিকে ‘বেপরোয়া’ বলেন। নর্থ ক্যারোলাইনার সিনেটর থম টিলিস একে ‘দায়িত্বজ্ঞানহীনতার চেয়েও বেশি’ আখ্যা দিয়ে বলেন, পুতিনের জন্য ‘সুবিধা’ করে না দিয়ে ইরান যুদ্ধ শেষ করেই ট্রাম্প জ্বালানির দাম কমাতে পারতেন। নেব্রাস্কার প্রতিনিধি ডন বেকন ইঙ্গিত দিয়েছেন, আইনপ্রণেতারা এখন ট্রাম্পের কর্মসূচিতে অর্থায়নে প্রতিরোধ গড়বেন।

জেলেনস্কি দীর্ঘদিন ধরেই কঠোর নিষেধাজ্ঞার পক্ষে বলে আসছেন, যাতে রাশিয়ার যুদ্ধ চালানোর অর্থের জোগান সীমিত হয়। শনিবার সাংবাদিকদের তিনি বলেন, তাঁর বিশ্বাস ট্রাম্প প্রশাসন রাশিয়ার ওপর আরও নিষেধাজ্ঞা তুলে নেবে। জেলেনস্কি ও ইউক্রেনের ইউরোপীয় মিত্ররা শুরু থেকেই ট্রাম্পের রুশ ডিজেল আমদানির পরিকল্পনার সমালোচনা করে আসছেন — তাঁদের আশা ছিল এতে যুক্তরাষ্ট্রে জ্বালানির দাম কমবে, যা ইরান যুদ্ধের সময় আকাশছোঁয়া হয়েছে।

যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যবর্তী নির্বাচনের আগে বাড়তে থাকা জ্বালানি খরচের রাজনৈতিক পরিণতি নিয়ে ট্রাম্প কয়েক মাস ধরেই চাপে আছেন, মূল্যস্ফীতি জনগণের কাছে তাঁর অবস্থান দুর্বল করেছে। জেলেনস্কির পরামর্শ ছিল, ওই চুক্তি কার্যত রাশিয়ার যুদ্ধ প্রচেষ্টায় যুক্তরাষ্ট্রের বিনিয়োগের শামিল। কয়েক দিন পর ট্রাম্প দাবি করেন, রাশিয়া ও ইউক্রেন দুই পক্ষই রুশ ডিজেল রপ্তানির সুবিধার্থে একটি ‘জ্বালানি যুদ্ধবিরতিতে’ সম্মত হয়েছে — অথচ দুই দেশই পরস্পরের জ্বালানি অবকাঠামোয় তীব্র হামলা চালিয়ে যাচ্ছিল।

জেলেনস্কি ওই ঘোষণায় বিস্ময় প্রকাশ করে বলেন, রাশিয়া হামলা থামালে কিয়েভও থামাবে। কিন্তু রাশিয়ার টানা তিন দিনের নতুন হামলার পর কিয়েভ রুশ তেল শোধনাগারগুলোতে হামলা আবার শুরু করে। ট্রাম্প ইউক্রেনের এই হামলাকে ‘লজ্জাজনক’ বলে নিন্দা করেন, জবাবে জেলেনস্কি বলেন, তিনি শুধু ইউক্রেনের স্বার্থ রক্ষা করছেন। এই পাল্টাপাল্টি বক্তব্যেই দুই নেতার দূরত্ব স্পষ্ট হয়ে ওঠে।

এর সঙ্গে যোগ হয়েছে ইউক্রেনের ব্যবহৃত যুক্তরাষ্ট্র-সরবরাহকৃত স্যাটেলাইট ব্যবস্থা নিয়ে উদ্বেগ। গত সপ্তাহে স্টারলিংক হঠাৎ ও অপ্রত্যাশিতভাবে ইন্টারনেট সংযোগ বজায় রেখে ড্রোন ওড়ানোর গতি সীমিত করে দেয়। ইউক্রেনের দাবি, এতে কয়েকটি যুদ্ধক্ষেত্রের মিশন ব্যাহত হয়েছে এবং আসন্ন রুশ হামলা থেকে নিজেদের রক্ষার সক্ষমতা কমেছে। জেলেনস্কি শনিবার সাংবাদিকদের বলেন, মার্কিন কর্মকর্তারা কিয়েভকে জানিয়েছেন গতির এই সীমাবদ্ধতা কারিগরি সমস্যার সঙ্গে যুক্ত। তবে তিনি বলেন, ইউক্রেন ইইউ ভূখণ্ডে স্টারলিংক পরীক্ষা করে দেখেছে, সেখানে ‘এই সমস্যাগুলো নেই’ এবং ব্যবস্থাটি বেশি গতিতে চলছে। ট্রাম্প ইচ্ছাকৃতভাবে নেটওয়ার্ক ধীর করে দেওয়ার অভিযোগ অস্বীকার করেছেন, গোয়েন্দা তথ্য ভাগাভাগি প্রত্যাহারের জেলেনস্কির আরেক অভিযোগও তিনি নাকচ করেছেন।

মাঠের পরিস্থিতিও ভয়াবহ। ইউক্রেনীয় কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে, শুক্রবার থেকে সারা দেশে রুশ হামলায় অন্তত নয়জন নিহত ও প্রায় ৬০ জন আহত হয়েছেন। এর মধ্যে খেরসন শহরে রুশ হামলায় একজন অ্যাম্বুলেন্সচালক নিহত ও আরও ২০ জন আহত হয়েছেন। জাপোরিঝঝিয়া ছিল রাতভর হামলায় ক্ষতিগ্রস্ত অঞ্চলগুলোর একটি। নিষেধাজ্ঞা নিয়ে ওয়াশিংটনের সিদ্ধান্ত, ডিজেল চুক্তি বিতর্ক আর স্টারলিংক প্রশ্ন — সব মিলিয়ে সামনের দিনগুলোতে যুক্তরাষ্ট্র-ইউক্রেন সম্পর্কে আরও উত্তেজনা দেখা দিতে পারে।